Q:您这次在中国举办的讲座名为《Design for the city》,您能跟我们谈谈这个理念的由来吗?

吕迪·鲍尔:我来过中国差不多12到14次,我看到了他们的成长当我第一次来的时候那时候只有几位设计师,现在有几千位了。我想这就是一个发展进步的趋势。还有我感兴趣的一点就是,他们现在已经突破了去拷贝的阶段而是去创造自己的设计。所以我想这是我十几年来看到的中国的设计师更加国际化,更加开放的一个重点。我想这是使中国的传统文化再次发扬的一个很好的契机,我想在未来中国设计一定会将传统文化推向世界。
Q:现在中国在国际上还没有很多知名的设计师,中国设计应该走什么样的发展之路才能让中国设计走向世界?
吕迪·鲍尔:中国设计必须本土化,必须有自己的文化韵味。因为这是外国人所感兴趣的,如果中国设计与国际上的设计一样的等级了 ,那也就失去了其设计的等级了。所以中国的设计师必须找到属于自己的设计中国的展示,中国的视觉,而不是等同于其他国家地区的视觉设计。
Q:我们知道,您不仅是一位知名设计师,您还是莱比锡书记艺术及平面设计学院的院长,作为一名教师,您觉得中德在设计教育方面有什么样的不同之处?
吕迪·鲍尔:我想中国的教育是很有意思的 也许是因为高等教育的和中外交流越来越频繁,就是高等的教育的体制已经越来越完善了,这标志着中国教育在不断发展。现在的教育已经开始变得更加开放,更加国际化,我相信在将来中国设计教育一定会更加发达,对此我非常有信心。
Q:您这次来中国有没有什么新的工作计划呢?
吕迪·鲍尔:我其实并不是在中国工作的。我来中国更多的是去学习。对我来说,我不会说我我完全不会工作,只是这不是我的主要。我在其他国家的工作已经对我来说足够了。我很高兴来这里教学,我更高兴和学生们一起学习,去了解中国的现状。我会更高兴看到中国的本土设计师能够有很好的作品出现。
Q:您认为视觉传达设计在未来将会像什么样的方向发展?
吕迪·鲍尔:传达设计是非常的广泛的,在其中我认为有更多专业分类。每一个都必须找到其独立的主导思想。我想我不能够将它们笼统的讲述一个方向我想对于不用的分支,我们应该给予不同的发展指向现在设计、视觉设计、广告设计、网站设计、信息传达设计,等等,这些都是视觉传达的一个分支。将这些艺术门类汇总在一起建立相互联系,是可能的,但是我们也应该看到它们每一个都具有它们的特色。